ما هو معنى العبارة "keep sb. at sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖keep sb. at sth. معنى | keep sb. at sth. بالعربي | keep sb. at sth. ترجمه

يعني أن شخصًا ما يظل منتبهًا أو مركزًا على شيء ما، وغالبًا ما يستخدم لوصف حالة التركيز أو الاستعداد المستمر للقيام بشيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "keep sb. at sth."

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: الفعل 'keep'، والمفعول به 'sb.' (وهو اختصار لـ 'somebody' أي شخص ما)، والجزء 'at sth.' (وهو اختصار لـ 'at something' أي في شيء ما).

🗣️ الحوار حول العبارة "keep sb. at sth."

  • Q: Why do you keep your team at high alert during the project?
    A: Because we need to ensure they are fully focused and ready for any challenges.
    Q (ترجمة): لماذا تبقي فريقك في حالة تأهب عالية خلال المشروع؟
    A (ترجمة): لأننا نحتاج إلى ضمان أنهم مركزون بشكل كامل وجاهزون لأي تحديات.

✍️ keep sb. at sth. امثلة على | keep sb. at sth. معنى كلمة | keep sb. at sth. جمل على

  • مثال: The teacher keeps the students at their studies.
    ترجمة: المعلم يبقي الطلاب مركزين على دراستهم.
  • مثال: She keeps her employees at their tasks to meet the deadline.
    ترجمة: إنها تبقي موظفيها مركزين على مهامهم للوفاء بالموعد النهائي.
  • مثال: He keeps himself at his fitness routine to stay healthy.
    ترجمة: إنه يبقي نفسه مركزًا على روتين اللياقة البدنية ليبقى بصحة جيدة.
  • مثال: The coach keeps the players at their training even during holidays.
    ترجمة: المدرب يبقي اللاعبين مركزين على تدريبهم حتى خلال العطلات.
  • مثال: She keeps her mind at solving problems to innovate.
    ترجمة: إنها تبقي عقلها مركزًا على حل المشكلات لتبتكر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "keep sb. at sth."

  • عبارة: stay focused on
    مثال: He needs to stay focused on his goals.
    ترجمة: يحتاج إلى البقاء مركزًا على أهدافه.
  • عبارة: remain attentive to
    مثال: She always remains attentive to her surroundings.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تبقى منتبهة لمحيطها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "keep sb. at sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a diligent student named Ali. He was known for keeping himself at his studies, even during the most tempting distractions. One day, while his friends were playing outside, Ali decided to stay indoors and keep himself at his books. His dedication paid off when he achieved top grades in his class. From then on, his friends started to understand the importance of keeping focused on their goals.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالب مجتهد يُدعى علي. كان معروفًا بأنه يبقي نفسه مركزًا على دراسته، حتى خلال أكثر الأشياء تطويفًا. في يوم من الأيام، بينما كان أصدقاؤه يلعبون في الخارج، قرر علي البقاء في الداخل والبقاء مركزًا على كتبه. دفعت إرادته في النهاية عندما حصل على أعلى الدرجات في صفه. منذ ذلك الحين، بدأ أصدقاؤه في فهم أهمية البقاء مركزين على أهدافهم.

📌العبارات المتعلقة بـ keep sb. at sth.

عبارة معنى العبارة
keep at يعني الاستمرار في العمل على شيء ما حتى تحقق الهدف أو تتغلب على الصعوبات. يشير إلى التصميم والعزيمة على مواصلة الجهد حتى يتم تحقيق النتيجة المرجوة.
keep sb. from doing sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يمنع أو يمنع شخصًا آخر من القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء يحاول شخص ما القيام به ولكن شيء آخر يمنعه من ذلك.
keep sb. away from sth. يعني أن يبقي شخصًا بعيدًا عن شيء ما أو مكان ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد منع شخص ما من الوصول إلى شيء خطر أو غير مناسب.
keep sth. away from sb. يعني هذا العبارة أنه يجب عليك أن تبعد شيئًا ما عن شخص ما أو تحافظ على شيء ما بعيدًا عن شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تقول أن شيء ما يمكن أن يكون ضارًا أو غير مرغوب فيه بالنسبة لشخص ما.
keep doing sth. تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يستمر في القيام بشيء ما باستمرار، حتى لو كان ذلك مزعجًا أو صعبًا. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الاستمرارية في العمل أو النشاط دون توقف.
keep sb. away from sb. هذا العبارة تستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يبقى بعيدًا عن شخص آخر، غالبًا لأسباب أمنية أو حماية. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مثل الحفاظ على الأطفال بعيدًا عن المخاطر أو حماية الأفراد من الأشخاص الذين قد يسببون لهم الضرر.
keep sth. away from sth. يعني هذا العبارة أن تبقي شيئًا بعيدًا عن شيء آخر، عادةً لتجنب التأثر أو التلوث أو التعرض للخطر.
keep to يعني الالتزام بشيء ما، عادة قواعد أو خطط معينة. يشير إلى البقاء ضمن الحدود أو القواعد المحددة.
keep sth. to oneself يعني أن تحتفظ بشيء سرياً ولا تشاركه مع الآخرين. يستخدم هذا التعبير عندما تريد الإشارة إلى أن شخصًا ما يحتفظ بمعلومات أو أسرار دون مشاركتها مع الآخرين.
keep on يعني الاستمرار في القيام بشيء ما، حتى عندما يكون هناك تحديات أو معوقات. يشير إلى التصميم الثابت على المواصلة بغض النظر عن الصعوبات.

📝الجمل المتعلقة بـ keep sb. at sth.

الجمل